永远心跳漏一拍

特鲁厄姆-希格斯的学生迎来新学年。随着尼克和查理的关系日渐深厚，两人也开始思考毕业后的未来。